beche-de-mer, beach-la-mar jelentése
kiejtése: besdömer
kiejtése: bícs la már
nyelvtan angol alapú, kínai szerkezetű közvetítő nyelv a délkelet-ázsiai szigetvilágban, a pidgin (lásd ott) egyik változata
állattan trepang, tengeri uborka, a kínai konyha csemegéje
angol , ‘ua.’ ← portugál bicho do mar ‘tengeri kukac’: bicho ‘állat, féreg, kukac’ ← latin bestia ‘állat’ | mar ← latin mare ‘tenger’
További hasznos idegen szavak
biológia a talaj élővilágával kapcsolatos, ahhoz tartozó (növény vagy állat)
német edaphisch ‘ua.’, lásd még: edafon
A beche-de-mer, beach-la-mar és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
különnemű elemek halmaza
geológia üledékes kőzetté szilárdult kavicsréteg
tudományos latin conglomeratum ‘ua.’: con- ‘össze’ | glomerare , glomeratum ‘zsúfol’ ← glomus, glomeris (a globus alakváltozata) ‘gombolyag’
lásd még: agglomeráció
valaminek a fenyegető közelsége
latin imminentia ‘ua.’, lásd még: imminens
biológia az önerőből úszó vízi élőlények összefoglaló megjelölése (szembeállítva a lebegő planktonnal)
német Nekton ‘ua.’ ← görög néktosz ‘úszó’ ← ?
a statiszták tömege színműben, filmen
német Statisterie ‘ua.’, lásd még: statiszta
kecses, karcsú
német graziös ← francia gracieux ‘ua.’ ← késő latin gratiosus ‘bájos’ ← gratia ‘kellem’
lásd még: grácia
anatómia az izomrostot körülvevő sejthártya
tudományos latin sarcolemma ‘ua.’: görög szarkosz ‘hús’ | lémma ‘vétel’ ← lambanó ‘vesz’
kettősség
német Dualität ← francia dualité ‘ua.’, lásd még: duális
kiejtése: poszt resztant
a postahivatalban maradó, oda címzett s ott átvehető (küldemény)
francia , ‘ua.’, tkp. ‘visszamaradó (postai) küldemény’: lásd még: posta | rester ← latin restare ‘marad, hátramarad’, lásd még: restancia
valóság, bizonyosság, tény
eredmény
érdem, előnyös, értékes tulajdonság
újkori latin semlegesnemű positivum ‘pozitív dolog, ill. vonás’, lásd még: pozitív
orvosi önbefolyásolás, önbűvölés, önszuggesztió
tudományos latin autosuggestio ‘ua.’, lásd még: auto- , szuggesztió
növénytan minden szintjében egyöntetű növénytársulás
tudományos latin sociatio ‘ua.’ ← sociare, sociatum ‘társul’ ← socius ‘társ, szövetséges’ ← sequi, secutus ‘követ’
matematika szélső érték, határérték
latin semlegesnemű , ‘ua.’ ← felsőfok extremus ‘legszélső, legkülső’ ← exter ‘külső’
orvosi kalciumvizelés
tudományos latin calciuria ‘ua.’: lásd még: kalcium | görög uron ‘vizelet’
fizika kettős állapotú
matematika kettes alapú (számrendszer)
latin binaris ‘ua.’ ← bini ‘két-két, kettesével’